' '

28 de maio de 2023

Falando nisso...

Os nomes dos Três Porquinhos, Prático, Heitor e Cícero (Practical, Fifer and Fiddler, no original), são bem conhecidos dos leitores de HQs Disney. Mas... e o nome inteiro do Lobão? Confira aqui.

Veja curiosidades diariamente em nossas redes! Siga-nos: TwitterInstagramFacebook.



Falando em Três Porquinhos, você sabia que o nome inteiro do Lobão é Zeca Lobo? Nos EUA, é Zeke Midas Wolf ("Big Bad Wolf" é só seu apelido). Na Itália, é Ezechiele Lupo. Na Holanda, Midas Wolf.

Aliás... você já deve ter reparado: o sobrenome dos personagens Disney, em geral, é o animal que representam: Gastão Ganso (Gladstone Gander), Patinhas McPato (Scrooge McDuck), Mickey Mouse, Minnie Mouse, Margarida Pato (Daisy Duck)... Mas Donald Duck foi "traduzido" invertido no Brasil, e assim ficou sem sobrenome por aqui!  

___________________________________________________________

★ Fonte: Acervo e Banco de Dados Planeta Gibi.
★ Reprodução de artes e fotogramas: feita apenas para fins de divulgação. Artes e personagens são de propriedade de seus criadores/licenciadores. A qualidade gráfica aqui exibida é inferior à original.
 Sinopses (em azul e itálico) e informações sobre preço de capa, estrutura do título e da edição, extensão prevista de um título ou de uma coleção: são dados divulgados pelas editoras.
★ Observações entre colchetes: são dados atribuídos pelo Planeta Gibi somente para fins de colecionismo.
★ Comercialização: o Planeta Gibi só se responsabiliza por compras efetuadas em sua loja. 
★ Dúvidas e sugestões: escreva para o editor do Planeta Gibi Blog.
★ Publicado originalmente em 28/mai/2023.
★ Atualizado pela última vez em 28/mai/2023.
___________________________________________________________


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de quem os escreve e não refletem a opinião do Planeta Gibi.

Não são permitidos comentários que incluam:

Termos ofensivos, agressivos ou pejorativos
• Qualquer link ou e-mail
• Qualquer menção a outro estabelecimento que comercialize quadrinhos
Assunto alheio ao tema da postagem em questão